Groupe "Italiano 9 maggio"
-
(it) bicchiere :
{il / lo} (de)
das Glas ("er); (es)
el vaso; (ru)
m. стака́н; (fr)
le verre;
-
(it) capo :
{il / lo} (en)
the head; (de)
der Kopf; (es)
la cabeza; (fr)
la tête;
-
(it) caricare la macchina :
(de)
das Auto laden; (fr)
charger la voiture;
-
(es) carta :
- 1. {la ~ [FA]} (de)
der Brief; (ru)
n. письмо́; (fr)
la lettre; - 2. {la} (de)
die Urkunde; (fr)
la charte; - 3. {la, la lista de platos} (en)
the menu; (de)
das Gedeck (e) [Tagesmenü], die Speisekarte; (ru)
n. меню́ (indekl.); (it)
la carta; (fr)
la carte [du restaurant], le menu; - 4. {la, el naipe} (en)
the card; (de)
die Karte, die Spielkarte; (it)
la carta, la carta da gioco; (fr)
la carte à jouer; - 5. {la} (en)
the card; (fr)
la carte [pour écrire]; - 6. {la} (en)
the chart; (fr)
la carte [Astron, Météo, Naut., ...];
-
(it) carta :
- 1. {la} (en)
the menu; (de)
das Gedeck (e) [Tagesmenü], die Speisekarte; (es)
la carta, la lista de platos; (ru)
n. меню́ (indekl.); (fr)
la carte [du restaurant], le menu; - 2. {la, la carta da gioco} (en)
the card; (de)
die Karte, die Spielkarte; (es)
la carta, el naipe; (fr)
la carte à jouer; - 3. {la} (en)
the paper; (de)
das Papier; (es)
el papel; (fr)
le papier;
-
(it) carta d'identità :
{la} (en)
the identity card; (de)
der Personalausweis; (es)
el carnet de identidad, el documento nacional de identidad; (fr)
la carte d'identité;
-
(it) carta da gioco :
{la, la carta} (en)
the card; (de)
die Karte, die Spielkarte; (es)
la carta, el naipe; (fr)
la carte à jouer;
-
(it) carta da lettere :
{la} (de)
das Briefpapier; (fr)
le papier à lettre;
-
(it) carta igiènica :
{la} (de)
das Toilettenpapier; (fr)
le papier hygiénique;
-
(it) cartolina :
{la} (en)
the postcard; (de)
die Postkarte; (es)
la postal; (ru)
f. откры́тка; (fr)
la carte [postale], la carte postale;
-
(it) cera :
{la} (en)
the wax; (de)
das Wachs; (fr)
la cire;
-
(it) che casino! :
(fr)
quel bordel!;
-
(it) che macello! :
(fr)
quelle boucherie! quel carnage!;
-
(it) chitarra :
{la} (en)
the guitar; (de)
die Gitarre (n); (es)
la guitarra; (fr)
la guitare;
-
(de) circa :
{etwa, ungefähr, zirka} (en)
about, adv: roughly; (it)
circa; (fr)
environ;
-
(it) circa :
(en)
about, adv: roughly; (de)
circa, etwa, ungefähr, zirka; (fr)
environ;
-
(it) decina :
{la} (fr)
la dizaine;
-
(es) disco :
{el} (de)
die Platte (n), die Schallplatte (n); (it)
il / lo disco; (fr)
le disque;
-
(it) disco :
{il / lo} (de)
die Platte (n), die Schallplatte (n); (es)
el disco; (fr)
le disque;
-
(it) dolce :
- 1. {il / lo, il / lo dessert} (en)
the dessert, the pudding [Brit.]; (de)
der Nachtisch, die Süßspeise; (es)
el postre; (ru)
m. десе́рт; (fr)
le dessert; - 2. {il / lo} (en)
the cake, the gateau [restaurant]; (de)
der Kuchen (-); (es)
el pastel; (fr)
le gâteau; - 3. {adj:} (es)
adj: suave; (fr)
adj : doux; - 4. {adj:} (en)
adj: sweet; (de)
Adj: süß; (es)
adj: dulce; (fr)
adj : doux;
-
(it) dozzina :
{la} (de)
das Dutzend (-); (fr)
la douzaine;
-
(it) fare un salto :
(de)
(fort) auf einen Sprung vorbeikommen [bei jdm, ...], auf einen Sprung vorbeischauen [bei jdm, ...]; (fr)
faire un saut;
-
(it) gioco :
{il / lo} (en)
the game; (de)
das Spiel (e); (es)
el juego; (fr)
le jeu;
-
(it) in cerca :
{~ di} (de)
auf der Suche nach; (fr)
à la recherche de;
-
(de) Kalb :
{das ~ ("er)} (fr)
le veau;
-
(it) lente :
{la} (en)
the lens; (de)
die Linse; (fr)
la lentille;
-
(it) lenticchie :
{le} (de)
die Linsen; (fr)
(masc pl) les lentilles [aliment];
-
(it) liscio :
{adj:} (de)
Adj: eben, Adj: glatt; (fr)
adj : lisse, adj : plat;
-
(it) maggiorenne :
{adj:} (de)
Adj: mündig; (fr)
adj : majeur [+ de 18 ans];
-
(it) messaggino :
{il / lo} (fr)
le SMS, le texto [tm];
-
(it) peperone :
{il / lo} (en)
the paprika; (de)
die Paprika; (es)
el pimiento; (fr)
le poivron;
-
(it) per esempio :
{ad esempio} (en)
for instance; (de)
zum Beispiel; (es)
por ejemplo; (fr)
par exemple;
-
(it) piatto :
- 1. {il / lo} (en)
the dish; (de)
die Platte (n); (fr)
le plat [couvert]; - 2. {il / lo} (en)
the plate; (de)
der Teller (-); (es)
el plato; (ru)
f. таре́лка; (fr)
(f.) l'assiette; - 3. {il / lo} (en)
the course; (de)
der Gang ("e); (fr)
le plat [partie d'un repas]; - 4. {il / lo} (en)
the dish; (de)
das Gericht (e), die Speise (n); (fr)
le plat [aliments servis]; - 5. {adj:} (de)
Adj: flach, Adj: platt; (fr)
adj : plat;
-
(it) quindicina :
{la} (fr)
la quinzaine;
-
(it) ringraziare :
(en)
to thank; (de)
danken [+ Dat]; (es)
agradecer, (irr) dar las gracias; (fr)
remercier;
-
(it) ripieno :
{adj:} (de)
Adj: gefüllt; (fr)
adj : farci;
-
(it) sbrigarsi :
(en)
to hasten, to hurry, to hurry up; (de)
eilen, hasten, sich beeilen; (es)
(irr) darse prisa; (ru)
v. irr. спеши́ть; (fr)
se dépêcher, se hâter, se presser;
-
(it) scaricare la macchina :
(de)
das Auto ausladen; (fr)
décharger la voiture;
-
(it) sìa :
- 1. (de)
oder [entweder ... oder ...]; (fr)
soit; - 2. (de)
entweder [... oder ...]; (fr)
soit;
-
(it) spumante :
{il / lo} (es)
el cava; (fr)
le champagne;
-
(it) tacchino :
{il / lo} (en)
the turkey; (de)
der Truthahn; (fr)
la dinde;
-
(it) tovaglia :
{la} (en)
the table cloth, the table-cloth, the tablecloth; (de)
die Tischdecke; (fr)
la nappe;
-
(it) tovagliolo :
{il / lo} (de)
die Serviette; (ru)
f. салфе́тка; (fr)
la serviette de table;
-
(it) ultimo dell'anno :
{il / lo} (de)
das Silvester; (es)
la Nochevieja; (fr)
le 31 décembre, la Saint-Sylvestre;
-
(it) veglione di Capodanno :
{il / lo} (de)
das Festessen zu Silvester; (fr)
le réveillon, le réveillon du nouvel an;
-
(it) ventina :
{la} (fr)
la vingtaine;
-
(it) vigilia di Natale :
{la} (de)
das Festessen am Heiligabend; (fr)
le réveillon, le réveillon de Noël;
-
(it) zampa :
- 1. {la} (de)
der Fuß; (fr)
le pied [animal]; - 2. {la} (de)
der Fuß ("sse); (fr)
le pied [meuble];
-
(it) zampone :
{il / lo} (de)
der gefüllte Schweinsfuß; (fr)
le pied de porc farci;